• Le Mot du Jour
    • Nouvelles d'Ici
  • Bolletig (Politique)
  • CultuRIM
  • ACTURIM
  • ECORIM
  • RiresRim
Mauritanités

Mot-clef: mot

Article : Le Parler français Hassaniya Crédit:

Le Parler français Hassaniya

29 octobre 2012
par Mohamed SNEIBA

De l’usage de quelques expressions et mots français dans le dialecte Hassaniya de Mauritanie   D   203. Diabet’ (diabète).   204. Dalle’ (dalle).   205. Danse (danse).   206. Deb’ranchi ! (Débranche !) : Ordre que l’on donne pour interrompre la connexion.   207. Déclanchi (Déclancher) : Déclancher la pile d’un appareil. Usage apparu avec l’arrivée des portables.   208. Dectūr’ (Docteur) : Personne qui soigne les malades dans un service de santé.  …

  • emprunt
  • |français
  • |hassaniya
  • |mot
  • |parler
Tout sur mon pays, ce que je pense.

Auteur·e

L'auteur: Mohamed SNEIBA
Chroniqueur politique à L'Authentique Quotidien. Maîtrise en Lettres Modernes Françaises, ENS de Nouakchott. Certificats en "Journalisme d'Investigation" et "Journalisme économique et des affaires" - Institut de la Banque mondiale.

Populaires

Article : Bloguer c’est aussi…blaguer
Bloguer c’est aussi…blaguer
22 novembre 2012
Article : La panne de Mondoblog m’a « panné »
La panne de Mondoblog m’a « panné »
14 février 2013
Article : Non je n’ai qu’une femme !
Non je n’ai qu’une femme !
24 décembre 2012
Article : Mangeons mauritanien
Mangeons mauritanien
25 février 2013
Article : Échecs de l’opposition mauritanienne : la faute à Messaoud !
Échecs de l’opposition mauritanienne : la faute à Messaoud !
12 février 2014
Article : Démocratie : L’exception mauritanienne
Démocratie : L’exception mauritanienne
25 mai 2013
A quitte ou double : Mali, Egypte, Tunisie…
30 juillet 2013
Elections en Mauritanie : « Bolletiguement » correct
16 octobre 2013
Article : Hollande : de la « normalité » à la banalité
Hollande : de la « normalité » à la banalité
19 novembre 2012
Article : Crise politique en Mauritanie : Les lignes bougent
Crise politique en Mauritanie : Les lignes bougent
18 novembre 2012
Mauritanités © 2026
-
BLOG DU RÉSEAU MONDOBLOG
Mentions légales Centre de préférences
118